Itinéraires Hôtel Margaux — Par Périple
Hôtel Margaux
Par Périple
Épernay · Champagne
Mobilité douce · ChampagneSoft mobility · Champagne

Explorez la
Champagne
à vélo
Explore
Champagne
by bike

Six itinéraires soigneusement tracés au départ de l’Hôtel Margaux — vignobles, villages de caractère, monuments et adresses confidentielles à découvrir à votre rythme.Six carefully crafted routes starting from Hôtel Margaux — vineyards, charming villages, landmarks and hidden gems to discover at your own pace.

Votre séjour à véloYour cycling stay

De la promenade en cœur de ville au grand tour des coteaux champenois, chaque itinéraire révèle un visage singulier d’Épernay et de sa région. From a leisurely ride through the city centre to a grand tour of the Champagne hillsides, each route reveals a singular face of Épernay and its surroundings.

✦
Au départ de l’Hôtel MargauxStarting from Hôtel Margaux

Nos itinérairesOur routes

Tous les itinéraires sont réalisables avec les vélos à assistance électrique mis à disposition par l’hôtel.All routes can be completed with the electric bikes provided by the hotel.

Itinéraire 1
01
FacileEasy

Les Coteaux sud d’Épernay

45 min 10 km D+ 120 m
Les coteaux sud d’Épernay
Itinéraire 2
02
FacileEasy

Le Mont Bernon

30 min 7 km D+ 120 m
Le site naturel du Mont Bernon
Itinéraire 3
03
SportifChallenging

Aÿ — La Marne — Condé-sur-Marne

2h15 40 km D+ 132 m
Aÿ
La Tour de Condé-sur-Marne
Notre-Dame du Gruguet
La Frigousse
Pressoria

⚠ Vérifier les horaires d’ouverture des établissements⚠ Please check opening hours

Itinéraire 4
04
ModéréModerate

Dom Pérignon

1h 15 km D+ 141 m
Hautvillers
Statue Dom Pérignon
Cumières
Itinéraire 5
05
FacileEasy

Au cœur d’Épernay

45 min 5 km D+ 30 m
Portail Saint-Martin
Moët & Chandon Bar
Musée du vin de Champagne
Avenue de Champagne
Champagne de Castellane
Théâtre Gabrielle Dorziat

⚠ Vérifier les horaires d’ouverture des établissements⚠ Please check opening hours

Itinéraire 6
06
ModéréModerate

Cramant — Cuis

1h15 20 km D+ 200 m
Cramant
Cuis
Expérience Leclerc Briant
07
ExpérienceExperience

Expérience Leclerc Briant

1 km D+ 24 m

L’expérience permet de plonger dans l’histoire singulière de la maison et de découvrir ses pressoirs, ses chais à barriques, sa cuverie et ses caves, véritables trésors qui participent à la renommée du Champagne Leclerc Briant.The experience invites you to immerse yourself in the singular history of the house and discover its presses, barrel cellars, vat room and caves — true treasures behind the renown of Champagne Leclerc Briant.

+33 (0)3.26.54.45.33

Réserver une visiteBook a visit